اکثر زبان آموزان زبان انگلیسی از دیکشنری انگلیسی به فارسی یا همان دیکشنری دو زبانه استفاده می نمایند. دیکشنری های دو زبانه مشتری های زیادی دارند و می توان گفت در خانه هر زبان آموز پیدا می شوند. اما این دیکشنری ها با اینکه در ظاهر مفید و راحت هستند ولی معایبی نیز دارند و استفاده از آنها برای زبان آموزان توصیه نمی شود. دیکشنری های انگلیسی به فارسی مختص مترجمین هستند. چرا که آنها زبانشان در حد عالی است و تنها برای مشورت با دیکشنری برای یافتن بهترین معنی کاربرد دارند. همچنین می توان از این دیکشنری ها برای اسامی گیاهان، حیوانات، داروها و بیماری ها استفاده نمود.

استفاده از دیکشنری تک زبانه باعث می شود تا فقط به انگلیسی مطالعه کنید و از زبان مادری تان دور شوید. در کلاس زبان به انگلیسی فکر کنید و به درک مطلب و تولید زبانی سرعت دهید. بنابراین راحت تر می توانید به انگلیسی صحبت کنید. دیکشنری تک زبانه معنی واقعی کلمه را به شما می دهد. این به آن دلیل است که در هر لغت ظرافت هایی وجود دارد که با ترجمه کردن و دادن مترادف یا متضاد معنی واقعی آن مشخص نمی شود. یک دیکشنری خوب انگلیسی به انگلیسی دارای اطلاعات اضافی علاوه بر معنی کلمه است. داشتن چندین مترادف و متضاد، توضیحات گرامری، استفاده از اصطلاحات خاص برای آن کلمه و علائم آواشناسی از مزیت های این دیکشنری هاست. دیکشنری یک منبع خوب برای رشد توانایی خواندن شماست. بالاخره آنچه در یک دیکشنری می بینید متون انگلیسی هستند که می خوانید و جالب آنکه این خواندن، به دلیل داشتن یک هدف خیلی مشخص، ارزش بالایی دارد. یعنی شما با رجوع به دیکشنری، در واقع توانایی خواندن خود را به بهترین نحو به چالش کشیده و رشد می دهید. گاهی پیش می آید که با گشتن به دنبال معنی یک کلمه، آن کلمه با یک یا چند کلمه ی سخت دیگر که معنی آنها را نمی دانید، توضیح داده می شود. در این راه، ممکن است این لغات را فورا یاد نگیرید، ولی مراحل یادگیری در ذهن شما شروع می شوند و در صورت مداومت در استفاده از دیکشنری، مطمئنا باز هم به آن لغات برخورد خواهید کرد و می توانید آنها را یاد بگیرید. این کار باعث می شود با پیدا کردن معنی آن لغت تمرین و یادگیری تان دو برابر شود و کلمات سخت داخل آن کلمه را هم یاد بگیرید تا دایره ی لغت تان بالا رود...

کتاب دیکشنری تخصصی مهندسی مواد (Concise Dictionary of Material Science)، مشتمل بر 276 صفحه، با فرمت pdf، زبان انگلیسی به انگلیسی، به همراه تصاویر، گردآوری شده است.

مجموعه فایل های ویدیوئی آموزشی نرم افزار Autodesk Inventor، یک مجموعه آموزشی مفید و کاربردی از نرم افزار اینونتور به زبان انگلیسی است که مشتمل بر 12 فایل ویدیوئی (90 دقیقه، با کیفیت خوب) است که در این سایت قابل دانلود می باشد. این مجموعه حاوی نکات ارزشمند و مفید از نرم افزار قدرتمند اینونتور می باشد و به ترتیب زیر از سایت یوتیوپ گردآوری شده است:
Chapter 1: Sketch
Chapter 2: Part Modeling
Chapter 3: Assembly
Chapter 4: Enhancement Assembly
Chapter 5: Sketch Block Layout
Chapter 6: Weldment
Chapter 7: Sheet Metal Design
Chapter 8: Chain Design
Chapter 9: Gear Design
Chapter 10: Dynamic Design
Chapter 11: Creating Chain Mechanism
Chapter 12: Environment

در این جزوه آموزشی هدف بررسی تاثیر نیروی لورنتس ناشی از تداخل میدان های الکترو مغناطیسی و میدان جریان سیال، بر روی جریان سیال یونیزه آب نمک از روی ایرفویل NACA0015 می باشد. در اثر تاثیر این نیروها دیده می شود که ضریب لیفت افزایش و ضریب درگ کاهش می یابد و همچنین زاویه استال افزایش می یابد. با توجه به اثرات مثبت این پدیده بر جریان سیال، تحقیقات گسترده ای بر روی این روش انجام شده و در صنعت ساخت هواپیما و زیر دریایی می تواند گره گشای برخی نواقص باشد...

جزوه بررسی تاثیر میدان های الکترو مغناطیس بر روی جدایی جریان سیال در ایرفویل، مشتمل بر 41 صفحه، تایپ شده، به همراه روابط و فرمول های مهم، با فرمت pdf به ترتیب زیر گردآوری شده است:
فصل 1: تعاریف مفاهیم به کار رفته در این گزارش
فصل 2: روش های حل معادلات توربولانس
فصل 3: تئوری مدل MHD
فصل 4: حل جریان و تاثیر نیروی لورنتس

هدف از جزوه آموزشی این است که قاب دو بعدی زیر به صورت کامل به روش اجزاء محدود در برنامه آباکوس مدل سازی و تحلیل شده و نتیجه حاصل از تغییر مکان تکیه گاه C را در روش دستی و نرم افزار با هم مقایسه نماییم.

جزوه آموزش تحلیل اجزاء محدود یک قاب دو بعدی با استفاده از نرم افزار ABAQUS، مشتمل بر 24 صفحه، به زبان فارسی، تایپ شده، به همراه تصاویر رنگی، با فرمت PDF، به ترتیب زیر گردآوری شده است:
مرحله پیش پردازش مدل
مرحله پردازش مدل
مرحله پس پردازش

سازه مورد نظر یک ساختمان مسکونی 20 طبقه می باشد، بطوریکه شکل کلی پلان آن در طبقات متغییر است. ارتفاع هر طبقه 3.5 متر و در نتیجه ارتفاع کل ساختمان 70 متر می باشد. سیستم سازه ای ساختمان مذکور در هر دو جهت اصلی سازه قاب خمشی فولادی ویژه همراه با مهاربند برون محور فولادی انتخاب شده (بنابر الزام بند 2-3-8-4 آئین نامه 2800) و سقف آن نیز از نوع سقف مرکب (کامپوزیت) است. محل احداث بنا شهر کرمان می باشد. این ساختمان در برابر زلزله طرح (با احتمال وقوع 10 % در 50 سال) به صورت استاتیکی معادل، دینامیکی طیفی و دینامیکی تاریخچه زمانی با نرم افزار ETABS تحلیل و پس از اصلاح مقادیر بازتاب ها (هم پایه کردن برش های پایه) نتایج بدست آمده از هر سه روش مقایسه خواهد شد. ضمنا ساختمان مورد نظر قبلآ در یک پروسه آنالیز و طراحی استاتیکی و دینامیکی طیفی قرار گرفته بوده و بر طبق ضوابط آئین نامه 2800 و مبحث دهم مقررات ملی ساختمان یک رنج نرمال و مورد قبول برای مقاطع آن اختیار شده است و سپس بر طبق روند گفته شده در این نوشتار به بررسی و استخراج نتایج آنالیز و مقایسه نتایج با هم پرداخته شده است...

پروژه بررسی نتایج آنالیز یک ساختمان 20 طبقه نامنظم به روش استاتیکی، دینامیکی طیفی و تاریخچه زمانی، مشتمل بر 5 فصل، 103 صفحه، تایپ شده، به همراه تصاویر، روابط و فرمول های کاربردی تحلیلی، با فرمت pdf جهت دانلود قرار داده شده است و فصل بندی پروژه به ترتیب زیر می باشد:
فصل 1: معرفی سازه
فصل 2: تحلیل به روش استاتیکی معادل
فصل 3: تحلیل به روش دینامیکی طیفی (شبه دینامیکی)
فصل 4: تحلیل به روش دینامیکی تاریخچه زمانی (لحظه به لحظه)
فصل 5: مقایسه نتایج بدست آمده از تحلیل های استاتیکی، طیفی و تاریخچه زمانی
* توجه: لازم به ذکر است که به همراه فایل پروژه بالا، موارد زیر نیز جهت دانلود قرار داده شده است:
فایل 1 - پروژه با عنوان: سازه های فولادی پیشرفته، آلبوم نقشه های اجرایی (98 صفحه، با فرمت pdf)
فایل 2 - پروژه با عنوان: آلبوم نقشه های اجرائی ساختمان مسکونی، 2 طبقه اسکلت فلزی (22 صفحه، با فرمت pdf)
فایل 3 - پروژه با عنوان: آلبوم نقشه های اجرائی ساختمان مسکونی، 3 طبقه اسکلت فلزی (35 صفحه، با فرمت pdf)
فایل 4 - پروژه با عنوان: محاسبات طراحی اجزاء سازه فولادی (31 صفحه، با فرمت pdf) شامل موارد زیر می باشد:
